Chapter12 娓╂煍鏆村悰

鍗氱墿棣嗗唴鐨勫睍鍝佷富瑕佹槸涓笘绾埌19涓栫邯鐨勭綍鍝侊紝鐢卞崕鐩涘鏃忎紶鎵胯嚦浠婏紝灏戦噺鏄杩柉路鍗庣洓鍏堢敓鑷繁鍦ㄤ笘鐣岃钀芥媿鍗栧満鎵鏀堕泦鎵寰椼?br />

涓庢敹鍒扮殑鎯呮姤涓嶅悓鐨勬槸锛屾娆＄殑灞曡鍒嗕负涓や釜鍖哄煙锛屼竴灞傚鍖哄煙灞曠ず鐫鍥句功鏂囩尞鍙婃补鐢汇佸皯閲忕彔瀹濄?br />

浜屽眰鍐呭尯鍩熸墠鏄簿楂撴墍鍦紝浠峰艰繛鍩庣殑涓滆タ閮藉湪閭ｏ紝鎯宠繘鍘婚渶瑕佺壒鍒個璇峰嚱锛岃屼粬浠殑鐩爣浜虹墿姊呰开鏂峰崕鐩涗細鍦ㄩ噷闈㈣繘琛屾暣鏅氱殑璋堟殑銆?br />

鑰屽垵绂句竴琛屼汉锛屽彧鏈変竴灞傚鍖哄煙鐨勭エ銆?br />

甯傚満閿鍞儴鐨勫嚑浜鸿姳瀹瑰け鑹叉剚浜戞儴娣°?br />

Rolan鍜屽垵绂剧浉瑙嗕竴鐪硷紝閮戒粠瀵规柟鐪肩潧閲岃鍒颁簡鐩稿悓鐨勪俊鎭?br />

鍒濈鏀惧紑Rolan鐨勮噦鑶锛孯olan璧板悜涓浣嶇嫭琛岀殑濂冲＋锛岃嫳淇婃尯鎷旂殑鐩歌矊锛屽浆褰湁绀肩殑涓炬锛岀畝鍗曠殑鍑犲彞浜ゆ祦鍚庯紝閭ｄ綅濂冲＋灏辫█绗戣壋鑹冲湴鎸戒笂浜嗕粬鐨勬墜鑷備竴鍚岃祻鐜╋紝鍦ㄨ繘鍏ヤ簩灞傜殑鏃跺欙紝Rolan浠庢ゼ姊殑闂撮殭鐪嬩簡鐪煎垵绂俱?br />

鈥斺旀垜鎼炲畾浜嗭紝浣犲姞娌广?br />

鍒濈瑁呮ā鍋氭牱鍦版璧忕潃灞曞搧锛屽疄鍒欓″贰浜嗕竴鍦堬紝鎵惧埌鑳戒笅鎵嬬殑鐢峰＋銆?br />

寰堝揩锛屽ス閿佸畾浜嗕竴浣嶆鑹茬粧鏂欒タ鏈嶇殑鐢峰＋锛屼粬鎵嬩腑鐨勫浼犲唽閲屽す鐫浜屽眰灞曞尯鐨勯個璇峰嚱锛屽皬鎸囦笂杩樻埓鐫涓搨閲戞寚鐜?br />

鍒濈鎷ㄥ紕浜嗕竴涓嬪ご鍙戯紝椤虹潃涓庝粬瑙傝祻鐨勫睍鍝侊紝涓涓釜鍦版參鎱㈠悜浠栭潬杩戯紝鎵撶畻鏉ユ紨涓鍦洪倐閫呫?br />

褰撲簩浜轰箣闂村彧闅斾簡涓鏋氬崄涓冧笘绾殑鎯呬功灞曞搧鏃讹紝涓涓汉璺ㄨ繘浜嗗垵绂剧殑浣欏厜锛岀珯鍦ㄦ儏涔﹀睍鍝佺幓鐠冩煖鍓嶉殧浣忎簡浜屼汉銆?br />

鈥︹﹁崋娌笂銆?br />

鍒濈鍑犱箮鏄悓涓鏃堕棿灏辫繄寮姝ュ瓙瑕佽蛋锛岃崋娌笂鍗翠竴鎶婃敟浣忎簡濂圭殑宸﹁厱灏嗗ス鎷変簡鍥炴潵锛屼笌姝ゅ悓鏃讹紝姊呰开鏂峰崕鐩涘甫鐫浜轰翰鑷悜浜屼汉璧版潵锛屾槑鏄炬槸鏉ヨ繋鎺ョ殑銆?br />

鑽嗘勃娓婁紡浣庤韩瀛愶紝涓庡垵绂捐劯瀵圭潃鑴革紝鎶墜鎾╄蛋娌惧湪鍒濈鍞囦笂鐨勫彂涓濓紝鍙堢粏缁嗗湴涓哄ス鎿﹀幓鏅曟煋鍑虹殑姘寸孩鑹插彛绾?br />

鈥滄斁寮锛屸濆垵绂炬姮鎵嬪氨瑕佹尌鎺変粬鐨勬墜锛屽嵈琚粬鏀ヤ綇锛屽惢钀藉湪浜嗙湁蹇冦?br />

鍒濈鍊忓湴鍙戞旓紝鑽嗘勃娓婂張杞昏交鍦板惢涓婂湪鎺屽績銆?br />

鍙戠缁忕梾鍚楋紵

鍒濈瀚屾伓鍦版娊鍥炶嚜宸辩殑鎵嬨?br />

姝ゅ埢姊呰开鏂峰崕鐩涘凡缁忚蛋鍒颁簡浜屼汉闈㈠墠锛岃“鑰佺殑鑴稿鍏夌剷鍙戯細鈥淢r.Jing,I am indeed honored to have you as a guest.锛堣崋鍏堢敓锛屾湁鎮ㄨ繖鏍风殑瀹汉鎴戞槸鐪熺殑鎰熷埌闈炲父鑽ｅ垢銆傦級鈥?br />

鑽嗘勃娓婃俯鏂囧皵闆呭湴绗戠潃锛氣淵ou鈥檙e too modest.锛堟偍澶唉铏氫簡銆傦級鈥?br />

姊呰开鏂峰崕鐩涚粎澹伃鏁湴浼稿嚭涓鍙墜鍋氶個璇凤細鈥淧lease锛宭et鈥檚 go to the second floor.锛堣锛岃鎴戜滑鍘讳簩妤笺傦級鈥?br />

鈥淭hank you.鈥?br />

璇村畬鑽嗘勃娓婃媺鐫鍒濈鍚戝墠璧帮紝鍒濈鍘熸湰鐨勪笉鎰挎剰鍦ㄦ杩柉路鍗庣洓绗戝鍙幀鐨勭儹鎯呯浉閭涓嬪Ε鍗忋?br />

鈥滄尳浣忔垜鐨勬墜锛屸濊崋娌笂鍨傜湼锛屽菇娣卞張浠庡鐨勭洰鍏夋俯鍜屽湴鐪嬩笅鏉ワ紝鍒濈绠鐩村ご鐨彂楹汇?br />

鎵嬫帉涓嬬殑鎵嬭噦涓濡傛棦寰鐨勫潥纭鐭筹紝璁╁垵绂炬兂璧凤紝鍑犲崈涓棩涓庡锛屽氨鏄繖鍙屾墜鑷備粠鍚庨潰鍦堜綇鑷繁鐨勮倠涓嬪皢濂规偓绌烘姳璧凤紝璧よ８鍦板皢濂瑰憟鐜板湪鐜荤拑绐楀墠銆傝屾墜鑷傜殑涓讳汉灏辩珯鍦ㄥス鐨勮韩鍚庯紝鐢ㄧ伡鐑矖澶х殑鍧氱‖闃磋寧鐙犵嫚鍦拌倧杩涘ス鐨勮姳绌达紝鎾戝紑鑺辫寧閲屾墍鏈夌殑瑜剁毐锛岄《鍏ヨ姳蹇冩悈鎷岋紝璁╁ス鍦ㄩⅳ鏍椾笌灏栧彨涓柗娑岃屽嚭鐨勬